the_jubjub_bird: (machine-gun-cat)
the_jubjub_bird ([personal profile] the_jubjub_bird) wrote2015-03-24 07:47 pm

Искусство заголовков в русских газетах

В газете.ру заголовок: "Рост инфляции в Великобритании достиг исторического минимума". Только вдуматься: " рост достиг минимума". Это этих писак так инструктируют заголовки придумывать или они жертвы ЕГЭ? Вспоминается Виктор Степанович с его бессмертным "спад пошёл в гору".

[identity profile] merig00.livejournal.com 2015-03-25 02:34 am (UTC)(link)
Ну дык помнишь как у них рубль вырос а доллар упал

[identity profile] the-jubjub-bird.livejournal.com 2015-03-25 06:34 am (UTC)(link)
Ну да, вырос на копейки после падения на 30 рублей.

[identity profile] merig00.livejournal.com 2015-03-25 12:38 pm (UTC)(link)
Да нет у них рубль с 35 за доллар грохнулся до 68. А они все это пике описывали как доллар упал а рубль вырос и укрепился.

[identity profile] san-diegan.livejournal.com 2015-03-25 05:58 am (UTC)(link)
Они просто хотели сказать, что инфляционные тенденции достигли минимума. Лингвистически они гораздо ниже выпускников выпукников ЦПШ в Российской империи..

[identity profile] the-jubjub-bird.livejournal.com 2015-03-25 06:33 am (UTC)(link)
Я думаю, что им надо было воткнуть в заголовок слова про рост инфляции.

[identity profile] san-diegan.livejournal.com 2015-03-26 12:58 am (UTC)(link)
Я бы малограмотным с открытыми зевами воткнул бы кое-что другое известно куда. Но это просто малограмотные. Хуже - другие.